Minden alkalommal, amikor hang- vagy videofelvevő eszközt és üres adathordozót ad a hang vagy videó rögzítéséhez a Mimovrste.com és szlovén vásárlónak adja el, köteles díjat fizetni a közös jogkezelő szervezetnek (CMO) Društvo Kopriva, k.o., Kolodvorska ulica 7, 1000 Ljubljana.
Jogalap
A díjak a szerzői jogi törvény és a Szlovén Köztársaság Kereskedelmi Kamarájával kötött díjmegállapodás részét képezik.
Milyen termékekre vonatkozik a díj
Azoknak a termékeknek a listáját, amelyek után díjat kell fizetnie, az alábbiakban határozza meg díjszabási szerződés. A következő termékkategóriákat tartalmazza:
- Számítógépek: bármely termék, amelyről a gyártó azt állítja, hogy asztali számítógép, laptop vagy más típusú számítógép, kivéve a táblagépeket (lásd alább a "Tabletek" című részt).
- Tabletek és egyéb integrált memóriával rendelkező eszközök: minden olyan termék, amelyet a gyártó tabletként (táblagépként) jelent meg, valamint minden olyan integrált memóriával rendelkező termék, amely lehetővé teszi az audio- és/vagy vizuális tartalom fogyasztását - például okosdobozok, médialejátszók, játékkonzolok, mp3-lejátszók, közlekedési eszközök stb.
- Mobiltelefonok: Bármely, a gyártó által mobiltelefonnak nyilvánított, beépített tárolóegységgel rendelkező termék, amely lehetővé teszi audio- és/vagy vizuális tartalmak fogyasztását (felhasználását, lejátszását, bemutatását stb.).
- Egyéb mobil eszközök: Bármely olyan beépített tárolóegységgel rendelkező mobil termék, amely lehetővé teszi audio- és/vagy vizuális tartalmak fogyasztását (használatát, lejátszását, bemutatását stb.) (pl. okosórák, beépített tárolóval ellátott fejhallgatók stb.).
- Merevlemezes meghajtók (HDD) és szilárdtest-meghajtók (SSD): A gyártó által merevlemez-meghajtóként (HDD) vagy szilárdtest-meghajtóként (SSD) feltüntetett bármely termék, amely nem része a számítógépnek.
- USB flash meghajtók és memóriakártyák: Bármilyen típusú külső tárolóeszköz, beleértve az USB flash meghajtókat, CompactFlash (CF), Secure Digital (SD), SDHC, SDXC, MicroSD, MicroSDHC és MicroSDXC, stb.
- Analóg rögzítő eszközök: olyan önálló eszköz, amely lehetővé teszi a hang- és/vagy képi tartalom analóg rögzítését (pl. kazettalejátszók, magnók és más hasonló eszközök, videomagnók és más hasonló eszközök).
- Digitális diktafonok:
- AV-felvevők: egyetlen eszköz, amely lehetővé teszi az audio- és/vagy vizuális tartalom digitális reprodukálását (pl. CD-író, DVD-író, Blu-ray-író, MiniDisc-író, digitális fényképezőgép stb.).
- Számítógépes diktafon: egyetlen eszköz, amely lehetővé teszi az audio- és/vagy vizuális tartalom digitális reprodukálását (például számítógépes CD-, DVD-, Blu-ray- stb. író).
- Analóg média: egyéni adathordozók, amelyek lehetővé teszik a hang- és/vagy videotartalom analóg rögzítését (pl. hangkazetta, videokazetta, mágnesszalag és más hasonló adathordozók).
- Digitális optikai adathordozók (CD, DVD, BluRay) és mások ): digitális optikai adathordozók, amelyek lehetővé teszik a hang- és/vagy képi tartalom digitális rögzítését, és amelyeket elsősorban egyszeri tartalom rögzítésére használnak.
Ez a behozatalra is vonatkozik felújított műszerek.
Kire vonatkozik a díj
A díj azokra a Szlovénián kívüli eladókra vonatkozik, akik hang- vagy videofelvevőkészülékeket és üres rögzítő- vagy hanghordozókat importálnak és értékesítenek a szlovén piacon.
Hogyan kell fizetni a díjat
Mimovrste.com havonta tájékoztatást nyújt a Društvo Kopriva, k.o. értékesítéséről.
Ön évente kétszer kap számlát az ezzel a kötelezettséggel értékesített áruk díjáról közvetlenül a Društvo Kopriva, k.o.-tól, két időszakban:
- január 1. - június 30. és
- Július 1. - december 31.
Regisztráció a Kopriva oldalon
Mimovrste.com elkészíti és elküldi az értékesítési jelentést a Društvo Kopriva, k.o. részére. Ugyanakkor a Društvo Kopriva, k.o.-nál is regisztrálhat, és egyéni szerződést köthet velük, hogy kedvezményt kapjon a díjakból:
a) 5% kedvezmény a szerződéskötésért,
b) 5% kedvezmény a havi jelentéstétel és fizetési terv esetén,
c) 5 % kedvezmény a Društvo Kopriva, k.o. által biztosított mintaformanyomtatványon történő jelentésért,
d) 5 % kedvezményt az ügyfél adataihoz való hozzáféréshez való hozzájárulásért a jelentések érvényességének ellenőrzése céljából.
További 5 % kedvezményt kapnak azok az ügyfelek, akik a szlovéniai üzleti tevékenységük megkezdését követő 30 napon belül kötnek egyéni szerződést a Koprivával.
Az ügyfél választja ki a kedvezményes lehetőségeket. A kedvezmények legfeljebb 25 %-ig terjednek.
Egyedi szerződésminta ("felhasználói szerződésminta"): https://www.kopriva.si/sl/documents/.
Ahol ez a kötelezettség szerepel
A szlovén szerzői jogi törvény importálásnak tekinti az áruknak az Európai Közösség vámrendelkezései szerinti szabad forgalomba bocsátását, valamint a Szlovén Köztársaság területére más uniós tagállamokból történő bármely belépést.
Ez a kötelezettség a szerzői jogról szóló törvényből, valamint a szerzői és szomszédos jogok közös kezeléséről szóló szlovéniai törvényből fakad.
További információk a következő címen találhatók http://www.kopriva.si/sl/documents/. Ha bármilyen kérdése van, kérjük, forduljon a KAM-hoz, vagy írjon a következő címre marketplace@mimovrste.si.